Allgemeine Notdienste / general emergency services

Polizei / police
110

Feuerwehr / fire departement
112

Rettungsleitstelle Erding/Notrufzentrale  /  rescue control center Erding/emergency call center
112
Rettungsdienst für ärztliche Hilfe in lebensbedrohlichen Situationen

English: Emergency service for medical assistance in life-threatening situations

Ärztlicher Bereitschaftsdienst / Medical on-call service
116117
für ärztliche Hilfe, wenn der Hausarzt nicht in Anspruch genommen werden kann (nachts, an Wochenenden, Feiertagen, Urlaub o.ä.)

English: For medical assistance when the family doctor cannot be consulted (at night, on weekends, public holidays, vacation, etc.)

Zahnarzt-Notdienst / Emergency dentist service
In Bayern gibt es einen zahnärztlichen Notdienst für Wochenenden und Feiertage. Den Bereitschaftsdienst in Ihrer Nähe finden Sie unter Angabe der Postleitzahl auf der Homepage der Bayerischen Landeszahnärztekammer unter www.notdienst-zahn.de.

English: In Bavaria, there is a dental emergency service for weekends and public holidays. You can find the emergency service in your area by entering your postcode on the homepage of the Bavarian State Dental Association at www.notdienst-zahn.de.

Giftnotruf München (Klinikum Rechts der Isar) / poison emergency call (hospital Rechts der Isar in munich)
089 19240
Bei Vergiftungserscheinungen, z. B. durch Chemikalien, Putzmittel o. ä., ist schnelle Hilfe wichtig.

English: If there are signs of poisoning, e.g. from chemicals, cleaning products or similar, quick help is important.

Apotheken-Notdienst / pharmacy emergency service 
Für Taufkirchen (Vils) und Dorfen ist ein Apotheken-Notdienst für die Abend-/Nachtstunden, Wochenenden und Feiertage eingerichtet. Informationen zu diesem Notdienst erhalten Sie unter www.apotheken.de.

English: A pharmacy emergency service is available in in Taufkirchen (Vils) and Dorfen during the evenings/nights, weekends and public holidays. Information about this emergency service is available at www.apotheken.de.

Störungsdienste / disruption services

Bauhof/Winterdienst (building site/winter service)
0171 3019163
0171 3370879

Kanalleitungen (sewer lines)
0170 690 3914
0175 417 9657

Wasserversorgung (water supply)
0160 96909413
0160 92667717

Weitere Störungsdienste / further disruption services

Strom (Bayernwerke) / electricity (Bayernwerke)
  0941 28003366

Fernwärme (Stadtwerke Erding GmbH) / district heating (Stadtwerke Erding GmbH)
08122 407-112

Erdgas (Energie Südbayern) / natural gas (Energie Südbayern)
08122 97790

Defekte Straßenlampen / defect street lights
Über die Störungs-App oder an 
strassenbeleuchtung-niederbayern(at)bayernwerk.de

English: via the disruption-Website or per E-Mail at strassenbeleuchtung-niederbayern(at)bayernwerk.de

Telekom Kundenservice / Telekom customer service
0800 3301000